Delete your Hasabym account
An online account exists only if you signed in with Google to track debts with friends. The rest of the app works without an account, and that data never leaves your phone.
In the app
- Open Hasabym and go to Settings.
- Under Reset, tap Delete my account.
- Confirm. An internet connection is needed; Google may ask you to sign in again.
Without the app
Email wepalytoylyyew@gmail.com from the Google address you signed in with, with the subject “Hasabym account deletion”. We delete the account within 30 days and reply when it is done.
What is deleted
- your sign-in account, your name, email address and profile photo link;
- your @name;
- friend requests that were not accepted;
- debt records you created that were not confirmed.
What is kept
- Debt records confirmed by both sides stay with your friends, because they are part of their records too. They contain only the amount, note, date and an anonymous user ID; your friends see them as “Deleted account”.
- Data on your phone (expenses, the debt book, settings) stays until you remove it in Settings → Reset or uninstall the app.
See also the privacy policy.
Hasabym hasabyňyzy pozmak
Onlaýn hasap diňe dostlar bilen bergileri ýöretmek üçin Google bilen giren bolsaňyz bar. Programmanyň galan bölegi hasapsyz işleýär we ol maglumatlar telefonyňyzdan çykmaýar.
Programmada
- Hasabymy açyň we Sazlamalar bölümine geçiň.
- Arassalamak bölüminde Hasabymy poz düwmesine basyň.
- Tassyklaň. Internet gerek; Google sizden täzeden girmegi sorap biler.
Programmasyz
Giren Google salgyňyzdan wepalytoylyyew@gmail.com salgysyna “Hasabym account deletion” temasy bilen hat iberiň. Hasaby 30 günüň içinde pozarys we pozulandan soň jogap bereris.
Näme pozulýar
- giriş hasabyňyz, adyňyz, e-poçta salgyňyz we profil suratynyň salgysy;
- @adyňyz;
- kabul edilmedik dostluk haýyşlary;
- siziň döreden we tassyklanmadyk bergi ýazgylaryňyz.
Näme galýar
- Iki tarapyň tassyklan bergi ýazgylary dostlaryňyzda galýar, sebäbi olar hem olaryň ýazgylarydyr. Olarda diňe mukdar, bellik, sene we näbelli ulanyjy ID-si bar; dostlaryňyz olary “Pozulan hasap” hökmünde görýär.
- Telefonyňyzdaky maglumatlar (çykdajylar, bergi depderi, sazlamalar) Sazlamalar → Arassalamak arkaly pozýançaňyz ýa-da programmany aýyrýançaňyz galýar.
Удаление аккаунта Hasabym
Онлайн-аккаунт есть, только если вы входили через Google, чтобы вести долги с друзьями. Остальная часть приложения работает без аккаунта, и эти данные не покидают телефон.
В приложении
- Откройте Hasabym и перейдите в Настройки.
- В разделе Очистка нажмите Удалить мой аккаунт.
- Подтвердите. Нужен интернет; Google может попросить войти снова.
Без приложения
Напишите на wepalytoylyyew@gmail.com с адреса Google, которым вы входили, с темой “Hasabym account deletion”. Мы удалим аккаунт в течение 30 дней и ответим, когда это будет сделано.
Что удаляется
- аккаунт для входа, имя, адрес почты и ссылка на фото профиля;
- ваше @имя;
- непринятые запросы в друзья;
- созданные вами неподтверждённые записи долгов.
Что остаётся
- Записи долгов, подтверждённые обеими сторонами, остаются у друзей, потому что это и их записи. В них есть только сумма, заметка, дата и анонимный идентификатор; друзья видят их как «Удалённый аккаунт».
- Данные на телефоне (расходы, книга долгов, настройки) остаются, пока вы не удалите их в Настройки → Очистка или не удалите приложение.
Hasabym hesabınızı silmek
Çevrim içi hesap yalnızca arkadaşlarınızla borç tutmak için Google ile giriş yaptıysanız vardır. Uygulamanın geri kalanı hesapsız çalışır ve o veriler telefonunuzdan çıkmaz.
Uygulamadan
- Hasabym'ı açın ve Ayarlar'a gidin.
- Sıfırlama bölümünde Hesabımı sil'e dokunun.
- Onaylayın. İnternet gerekir; Google yeniden giriş yapmanızı isteyebilir.
Uygulama olmadan
Giriş yaptığınız Google adresinden wepalytoylyyew@gmail.com adresine “Hasabym account deletion” konulu bir e-posta gönderin. Hesabı 30 gün içinde siler ve bitince yanıt veririz.
Neler silinir
- giriş hesabınız, adınız, e-posta adresiniz ve profil fotoğrafı bağlantınız;
- @adınız;
- kabul edilmemiş arkadaşlık istekleri;
- oluşturduğunuz ve onaylanmamış borç kayıtları.
Neler kalır
- İki tarafın onayladığı borç kayıtları arkadaşlarınızda kalır, çünkü onların da kaydıdır. Bunlarda yalnızca tutar, not, tarih ve anonim bir kullanıcı kimliği vardır; arkadaşlarınız bunları “Silinmiş hesap” olarak görür.
- Telefonunuzdaki veriler (giderler, borç defteri, ayarlar) Ayarlar → Sıfırlama ile silene ya da uygulamayı kaldırana kadar kalır.